This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は泣いてばかりいる。

彼女(かのじょ)()いてばかりいる。
She does nothing but cry.
Sentence

彼らは泣いてばかりいる。

(かれ)らは()いてばかりいる。
They do nothing but cry.
Sentence

彼はきのう来たばかりだ。

(かれ)はきのう()たばかりだ。
He came as lately as yesterday.
Sentence

初めてのものばかりです。

(はじ)めてのものばかりです。
Everything is so new to me!
Sentence

衣ばかりで和尚はできぬ。

(ころも)ばかりで和尚(おしょう)はできぬ。
The dress does not make the fair.
Sentence

ただ見守るばかりだった。

ただ見守(みまも)るばかりだった。
He could do nothing but watch.
Sentence

列車は今着いたばかりです。

列車(れっしゃ)(いま)()いたばかりです。
The train has just arrived here.
Sentence

父は物忘れしてばかりいる。

(ちち)物忘(ものわす)れしてばかりいる。
My father is always forgetting things.
Sentence

彼女は先生にこびてばかり。

彼女(かのじょ)先生(せんせい)にこびてばかり。
She always kisses up to teachers.
Sentence

見渡す限り砂ばかりだった。

見渡(みわた)(かぎ)(すな)ばかりだった。
There was nothing but sand as far as the eye could see.