Sentence

彼女はその大学をでたばかりの教師だ。

彼女(かのじょ)はその大学(だいがく)をでたばかりの教師(きょうし)だ。
She is a teacher fresh from the university.
Sentence

彼女はきれいなばかりでなく、利口だ。

彼女(かのじょ)はきれいなばかりでなく、利口(りこう)だ。
She is not only pretty, but also bright.
Sentence

彼らばかりでなく私も先生に叱られた。

(かれ)らばかりでなく(わたし)先生(せんせい)(しか)られた。
Not only they but also I was scolded by the teacher.
Sentence

彼は遊んでばかりでしかたのない奴だ。

(かれ)(あそ)んでばかりでしかたのない(やっこ)だ。
He is always idling about and good for nothing.
Sentence

彼は彼女に会うことばかり考えている。

(かれ)彼女(かのじょ)()うことばかり(かんが)えている。
His one thought is to see her.
Sentence

彼は同じ冗談を繰り返してばかりいる。

(かれ)(おな)冗談(じょうだん)()(かえ)してばかりいる。
He keeps telling the same jokes over and over again.
Sentence

彼は女の子の尻ばかり追いかけている。

(かれ)(おんな)()(しり)ばかり()いかけている。
He's always chasing girls.
Sentence

彼は給料が低いとこぼしてばかりいる。

(かれ)給料(きゅうりょう)(ひく)いとこぼしてばかりいる。
He is always complaining about his low salary.
Sentence

彼はさくやここに到着したばかりです。

(かれ)はさくやここに到着(とうちゃく)したばかりです。
He arrived here last night.
Sentence

彼はいつも同じ間違いばかりしている。

(かれ)はいつも(おな)間違(まちが)いばかりしている。
He keeps making the same mistake.