- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
210 entries were found for 許す.
Sentence
子どもは喫煙してはならない。それは法律上許されない。
Children can't smoke; it's not legal.
Sentence
現地の人達はその地区に立ち入ることを許されなかった。
The natives were not allowed to enter the district.
Sentence
もし彼が本当のことを話したら、私は彼を許したのだが。
もし彼 が本当 のことを話 したら、私 は彼 を許 したのだが。
If he had told me the truth, I would have forgiven him.
Sentence
叔母は私が彼女の駐車上に車を止めるのを許してくれた。
My aunt allowed me to park my car in her parking space.
Sentence
彼は私が彼の車を運転することをどうしても許さなかった。
He wouldn't allow me to drive his car.
Sentence
彼の罪を大目に見て許してあげたほうがいいのではないか。
You may as well overlook his sins and forgive him.
Sentence
彼からお金を借りることは、私のプライドが許さなかった。
My pride prevented me from borrowing money from him.
Sentence
発言を許していただけるなら、すべてをご説明いたします。
If you permit me to speak, I can explain everything.
Sentence
天候が許せば、彼らは森へきのこ狩りにでかけるでしょう。
They will go to the woods to pick mushrooms, weather permitting.
Sentence
私は妥協を許さずに希望していた通りの契約に持ち込んだ。
I stood my ground and got the contract I wanted.