Menu toggle

Search Results

645 entries were found for 訪.

Sentence
Sentence

父は私に、昨日訪ねてきたのは誰なのか聞きました。

父(ちち)は私(わたし)に、昨日(きのう)訪(たず)ねてきたのは誰(だれ)なのか聞(き)きました。
My father asked me who had visited him the day before.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。

彼女(かのじょ)は日曜(にちよう)を除(のぞ)く毎日(まいにち)、入院中(にゅういんちゅう)のその老人(ろうじん)を訪(たず)ねた。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はこの前の夏イギリスを訪問したにちがいない。

彼女(かのじょ)はこの前(まえ)の夏(なつ)イギリスを訪問(ほうもん)したにちがいない。
She must have visited England last summer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は僕を訪ねたいと思うときはいつでも訪ねてきた。

彼(かれ)は僕(ぼく)を訪(たず)ねたいと思(おも)うときはいつでも訪(たず)ねてきた。
He came to see me any time he felt like it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は訪ねてくるたびに、きっと何かしら忘れていく。

彼(かれ)は訪(たず)ねてくるたびに、きっと何(なに)かしら忘(わす)れていく。
Whenever he calls on me, he leaves something behind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私が訪問した時には宿題を終えてしまっていた。

彼(かれ)は私(わたし)が訪問(ほうもん)した時(とき)には宿題(しゅくだい)を終(お)えてしまっていた。
He had done his homework when I called on him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大統領は近く日本を訪れたいと述べたと伝えられた。

大統領(だいとうりょう)は近(ちか)く日本(にっぽん)を訪(おとず)れたいと述(の)べたと伝(つた)えられた。
The president was quoted as saying he would like to visit Japan soon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼を訪ねるつもりだったのだが、できなかった。

私(わたし)は彼(かれ)を訪(たず)ねるつもりだったのだが、できなかった。
I intended to have called on him, but I couldn't.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたを訪問するつもりだったができなかった。

私(わたし)はあなたを訪問(ほうもん)するつもりだったができなかった。
I meant to have called on you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の計画はスコットランドの古城を訪れることです。

私(わたし)の計画(けいかく)はスコットランドの古城(こじょう)を訪(おとず)れることです。
My plan is visiting old castles in Scotland.
Full Entry ➤