Sentence

彼を訪ねてみる気にはなれなかった。

(かれ)(たず)ねてみる()にはなれなかった。
I couldn't bring myself to call on him.
Sentence

彼は明日私を訪ねてくれるでしょう。

(かれ)明日(あした)(わたし)(たず)ねてくれるでしょう。
He will call on me tomorrow.
Sentence

彼は明日私を訪ねてくるでしょうか。

(かれ)明日(あした)(わたし)(たず)ねてくるでしょうか。
Will he call on me tomorrow?
Sentence

彼は日曜日に農場を訪れるつもりだ。

(かれ)日曜日(にちようび)農場(のうじょう)(おとず)れるつもりだ。
He intends to visit the farm on Sunday.
Sentence

彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。

(かれ)東京(とうきょう)()るたび(わたし)(たず)ねてきた。
He visited me every time he came up to Tokyo.
Sentence

彼は今日の午後私をたずねて来ます。

(かれ)今日(きょう)午後(ごご)(わたし)をたずねて()ます。
He will be coming to see me this afternoon.
Sentence

彼はパリを訪れたいと思っています。

(かれ)はパリを(おとず)れたいと(おも)っています。
He hopes he will visit Paris.
Sentence

彼の家を訪ねたら、彼は留守だった。

(かれ)(いえ)(たず)ねたら、(かれ)留守(るす)だった。
When I called at his house, he was absent.
Sentence

町をあげて来訪者を心から歓迎した。

(まち)をあげて来訪者(らいほうしゃ)(こころ)から歓迎(かんげい)した。
The whole town accorded a hearty welcome to the visitor.
Sentence

朝鮮半島を訪れたことがありますか。

朝鮮半島(ちょうせんはんとう)(おとず)れたことがありますか。
Have you ever been to the Korean Peninsula?