Sentence

彼はアメリカを訪問する最初の機会を利用した。

(かれ)はアメリカを訪問(ほうもん)する最初(さいしょ)機会(きかい)利用(りよう)した。
He availed himself of the first chance to visit America.
Sentence

私たちはおじさんの訪問を楽しみにまってます。

(わたし)たちはおじさんの訪問(ほうもん)(たの)しみにまってます。
We are looking forward to our uncle's visit.
Sentence

はい。テレビを製造している工場を訪問します。

はい。テレビを製造(せいぞう)している工場(こうじょう)訪問(ほうもん)します。
Yes. We'll visit a factory which produces television sets.
Sentence

この国は私がこれまで訪問した中で一番美しい。

この(くに)(わたし)がこれまで訪問(ほうもん)した(なか)一番(いちばん)(うつく)しい。
This is the most beautiful country I have ever visited.
Sentence

あなたか私のどちらかが彼女を訪問するべきだ。

あなたか(わたし)のどちらかが彼女(かのじょ)訪問(ほうもん)するべきだ。
Either you or I should visit her.
Sentence

明日あなたを訪問するのが、私には都合がよい。

明日(あした)あなたを訪問(ほうもん)するのが、(わたし)には都合(つごう)がよい。
Tomorrow is convenient for me to call on you.
Sentence

毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。

毎年(まいとし)タイを訪問(ほうもん)するヨーロッパ(じん)(かず)とても(おお)い。
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.
Sentence

彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。

(かれ)らは王室(おうしつ)からの訪問者(ほうもんしゃ)(おく)(もの)(いく)つか(わた)した。
They bestowed several gifts on the royal visitors.
Sentence

中川君を訪問したとき彼は出かけようとしていた。

中川(なかがわ)(くん)訪問(ほうもん)したとき(かれ)()かけようとしていた。
Nakagawa was on the point of going out when I called on him.
Sentence

我々はとにかく明日彼を訪問しなければならない。

我々(われわれ)はとにかく明日(あした)(かれ)訪問(ほうもん)しなければならない。
We have to call on him tomorrow at any rate.