Sentence

多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。

(おお)くのヨーロッパ(じん)毎年(まいとし)エジプトを(おとず)れる。
Many Europeans visit Egypt every year.
Sentence

私はこれまで10ヶ国以上の国を訪れている。

(わたし)はこれまで10ヶ(かこく)以上(いじょう)(くに)(おとず)れている。
I have visited more than nine countries up until now.
Sentence

私の父はロンドンを何度も訪れたことがある。

(わたし)(ちち)はロンドンを(なん)()(おとず)れたことがある。
My father has visited London many times.
Sentence

私が彼を訪れた時彼は夢中で本を読んでいた。

(わたし)(かれ)(おとず)れた(とき)(かれ)夢中(むちゅう)(ほん)()んでいた。
He was absorbed in reading when I visited him.
Sentence

京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。

京都(きょうと)世界中(せかいじゅう)からたくさんの観光(かんこう)(きゃく)(おとず)れる。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.
Sentence

イングランドを訪れるのはこれが初めてです。

イングランドを(おとず)れるのはこれが(はじ)めてです。
This is the first time I have visited England.
Sentence

2週間前に初めてディズニーランドを訪れた。

週間(しゅうかん)(まえ)(はじ)めてディズニーランドを(おとず)れた。
Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.
Sentence

彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。

彼女(かのじょ)日本(にっぽん)にいた()に、たびたび京都(きょうと)(おとず)れた。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.
Sentence

彼は私に来月、奈良を訪れるつもりだと言った。

(かれ)(わたし)来月(らいげつ)奈良(なら)(おとず)れるつもりだと()った。
He told me that he would visit Nara next month.
Sentence

彼は昨年ナポリを訪れるつもりであったのだが。

(かれ)昨年(さくねん)ナポリを(おとず)れるつもりであったのだが。
He intended to have visited Naples last year.