Sentence

もし時間が許せば博物館を訪れたい。

もし時間(じかん)(ゆる)せば博物館(はくぶつかん)(おとず)れたい。
If time permits, I'll visit the museum.
Sentence

その美術館は訪れてみる価値がある。

その美術館(びじゅつかん)(おとず)れてみる価値(かち)がある。
It is worth visiting that museum.
Sentence

その博物館は訪れてみる価値がある。

その博物館(はくぶつかん)(おとず)れてみる価値(かち)がある。
The museum is worth a visit.
Sentence

その展覧会は十分訪れる価値がある。

その展覧会(てんらんかい)(じゅう)(ふん)(おとず)れる価値(かち)がある。
The exhibition is well worth a visit.
Sentence

ここは、私たちが先週訪れた城です。

ここは、(わたし)たちが先週(せんしゅう)(おとず)れた(しろ)です。
This is the castle which we visited last week.
Sentence

イタリアを訪れたことはありますか。

イタリアを(おとず)れたことはありますか。
Did you ever visit Italy?
Sentence

あなたは東京タワーを訪れましたか。

あなたは東京(とうきょう)タワーを(おとず)れましたか。
Did you visit the Tokyo Tower?
Sentence

あなたはアメリカを訪れたいですか。

あなたはアメリカを(おとず)れたいですか。
Would you like to visit the United States?
Sentence

毎年、多くの外国人が日本を訪れます。

毎年(まいとし)(おお)くの外国人(がいこくじん)日本(にっぽん)(おとず)れます。
A lot of foreigners visit Japan every year.
Sentence

彼を訪れたとき、彼は家にいなかった。

(かれ)(おとず)れたとき、(かれ)(いえ)にいなかった。
When I called on him, he was not at home.