Sentence

私のおじは3日ごとに私を訪ねてくる。

(わたし)のおじは3(にち)ごとに(わたし)(たず)ねてくる。
My uncle calls on me every three days.
Sentence

私のいない間に誰か訪ねてきましたか。

(わたし)のいない()(だれ)(たず)ねてきましたか。
Did anyone visit me during my absence?
Sentence

昨晩ある人があなたを訪ねてきました。

昨晩(さくばん)ある(ひと)があなたを(たず)ねてきました。
A man called on you last night.
Sentence

昨日彼女は私の家をひょっこり訪ねた。

昨日(きのう)彼女(かのじょ)(わたし)(いえ)をひょっこり(たず)ねた。
She dropped in at my house yesterday.
Sentence

昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。

昨日(きのう)(わたし)男性(だんせい)友人(ゆうじん)(わたし)(たず)ねてきた。
A male friend of mine called on me yesterday.
Sentence

御都合のよいときに、おたずね下さい。

()都合(つごう)のよいときに、おたずね(くだ)さい。
Please call on me when it is convenient for you.
Sentence

わざわざ彼を訪ねて行かなくてもよい。

わざわざ(かれ)(たずい)ねて()かなくてもよい。
Don't bother to call on him.
Sentence

ニューヨークへ行ったら君を訪ねるよ。

ニューヨークへ()ったら(きみ)(たず)ねるよ。
I'll look you up when I visit New York.
Sentence

スージーは時々父の事務所を訪ねます。

スージーは時々(ときどき)(ちち)事務所(じむしょ)(たず)ねます。
Susie sometimes visits her father's office.
Sentence

この次、京都に来たら私を訪ねなさい。

この(つぎ)京都(きょうと)()たら(わたし)(たず)ねなさい。
Look me up next time you are in Kyoto.