Sentence

彼女は死ぬまで日記を書きつづけた。

彼女(かのじょ)()ぬまで日記(にっき)()きつづけた。
She continued writing in her diary until she died.
Sentence

彼は毎日、日記をつける決心をした。

(かれ)毎日(まいにち)日記(にっき)をつける決心(けっしん)をした。
He made up his mind to keep a diary every day.
Sentence

彼は大勢の新聞記者にとり囲まれた。

(かれ)大勢(たいせい)新聞(しんぶん)記者(きしゃ)にとり(かこ)まれた。
He was surrounded by a crowd of pressmen.
Sentence

彼はある有名な詩人の伝記を書いた。

(かれ)はある有名(ゆうめい)詩人(しじん)伝記(でんき)()いた。
He wrote a biography of a famous poet.
Sentence

彼の記録は決して破られないだろう。

(かれ)記録(きろく)(けっ)して(やぶ)られないだろう。
His record will never be broken.
Sentence

彼の記録は5人の中で一番悪かった。

(かれ)記録(きろく)は5(にん)(なか)一番(いちばん)(わる)かった。
His competition record was the worst among the five.
Sentence

彼に以前どこかで会った記憶がある。

(かれ)以前(いぜん)どこかで()った記憶(きおく)がある。
I remember having seen him somewhere before.
Sentence

日付を暗記することは容易ではない。

日付(ひづけ)暗記(あんき)することは容易(ようい)ではない。
It is not easy to commit dates to memory.
Sentence

特に記録破りのチームに感謝します。

(とく)記録破(きろくやぶ)りのチームに感謝(かんしゃ)します。
I especially want to thank our record-breaking sales team.
Sentence

誰も彼の記録を破ることができない。

(だれ)(かれ)記録(きろく)(やぶ)ることができない。
Nobody can break his record.