- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,192 entries were found for 記.
Sentence
故人を記念する記念碑を建設するために基金を開始した。
A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man.
Sentence
記念碑の一番上で禎子が頭の上に金の鶴をかざしている。
On top of the statue, Sadako is holding a golden crane over her head.
Sentence
株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.
Sentence
一人は教師で、もう一人は医者で、残りの一人は記者だ。
One is a teacher, another is a doctor, and the other is a journalist.
Sentence
われわれは彼に記者団と会うように求めたが、拒否した。
われわれは彼 に記者団 と会 うように求 めたが、拒否 した。
We asked him to face the press but he refused to.
Sentence
クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
クラスの生徒 は全員 、その詩 を暗記 しなければならない。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.
Sentence
ガリバー旅行記は、有名な英国の作家によって書かれた。
ガリバー旅行記 は、有名 な英国 の作家 によって書 かれた。
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.
Sentence
男性からの投稿や記事へのレスは一切お断りしております。
Men are absolutely not allowed to post or reply to articles.
Sentence
少年はミツバチを詳しく観察して記録してみることにした。
The boy decided to observe and record honeybees in detail.
Sentence
私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.