Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

83 entries were found for 記憶.

Sentence
Sentence

私の記憶は間違っていた。

私(わたし)の記憶(きおく)は間違(まちが)っていた。
My memory was at fault.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は記憶違いをしていた。

私(わたし)は記憶違(きおくちが)いをしていた。
I was guilty of a slip of memory.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は記憶が不足している。

私(わたし)は記憶(きおく)が不足(ふそく)している。
I am running short of memory.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は記憶喪失で悩んでいる。

彼(かれ)は記憶(きおく)喪失(そうしつ)で悩(なや)んでいる。
He is suffering from loss of memory.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は記憶力が不足している。

私(わたし)は記憶力(きおくりょく)が不足(ふそく)している。
I am running short of memory.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は末永く記憶に残るだろう。

彼(かれ)は末永(すえなが)く記憶(きおく)に残(のこ)るだろう。
He will be remembered always.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

記憶のよさが彼の武器である。

記憶(きおく)のよさが彼(かれ)の武器(ぶき)である。
A good memory is his weapon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は優れた記憶力の持ち主だ。

彼(かれ)は優(すぐ)れた記憶力(きおくりょく)の持(も)ち主(ぬし)だ。
He has a remarkable memory.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それは私の記憶に残っている。

それは私(わたし)の記憶(きおく)に残(のこ)っている。
That is in my recollections.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その問題は記憶するに値する。

その問題(もんだい)は記憶(きおく)するに値(あたい)する。
The problem is worthy of being remembered.
Full Entry ➤