- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
38 entries were found for 記念.
Sentence
記念碑の一番上で禎子が頭の上に金の鶴をかざしている。
On top of the statue, Sadako is holding a golden crane over her head.
Sentence
故人を記念する記念碑を建設するために基金を開始した。
A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man.
Sentence
今日は私達の記念日なので、夕御飯もスペシャルでいこう。
Today is our anniversary so let's make this a special dinner.
Sentence
その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
その高潔 な愛国者 に敬意 を表 して、巨大 な記念碑 が建 てられた。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.
Sentence
エリザベス女王の即位５０年の記念に贈られたものみたいです。
エリザベス女王 の即位 ５０年 の記念 に贈 られたものみたいです。
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.
Sentence
かなりの数の人々が、その夫婦の結婚記念日のお祝いに招待されている。
かなりの数 の人々 が、その夫婦 の結婚 記念日 のお祝 いに招待 されている。
Quite a few people have been invited to celebrate the couple's anniversary.
Sentence
ある出来事を記念したり先祖の伝説を伝えるために建てられたものであった。
ある出来事 を記念 したり先祖 の伝説 を伝 えるために建 てられたものであった。
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.
Sentence
カウンターの値が指定の「キリ番」になったら記念メッセージを表示させます。
カウンターの値 が指定 の「キリ番 」になったら記念 メッセージを表示 させます。
When the counter value reaches the assigned 'lucky-number' it displays a congratulatory message.