- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,231 entries were found for 計.
Sentence
旅行を計画する場合は、家族全員の希望を考慮すべきだ。
We must take into account the wishes of all the family in planning a trip.
Sentence
彼女は時計を見つめながら『もう四時ですよ』と言った。
Staring at her watch, she said: "It's already four o'clock."
Sentence
彼を説いてその計画をやめさせようとしたが無駄だった。
I tried to talk him out of the project, but in vain.
Sentence
彼らは寄ってたかって我々の計画をだめにしてしまった。
They have, among them, ruined our plan.
Sentence
彼らは、ニュージーランドに移住する計画を立てている。
They are planning to settle in New Zealand.
Sentence
彼らの強い反対にあったが、われわれは計画を実行した。
In the teeth of their strong opposition, we carried out our plan.
Sentence
彼は自分のもともとの計画を成し遂げることに固執した。
He persisted in accomplishing his original plan.
Sentence
彼は自分のもともとの計画をなし遂げることに固執した。
He persisted in accomplishing his original plan.
Sentence
彼はその計画を実行するためにあらゆる手段をつくした。
He left no stone unturned to carry out the plan.
Sentence
彼はその計画には反対であるということを明らかにした。
He made it clear that he was against the plan.