Sentence

長い議論の末、彼らは一つの計画を出した。

(なが)議論(ぎろん)(すえ)(かれ)らは(ひと)つの計画(けいかく)()した。
They came up with a plan after a long discussion.
Sentence

男の子は指を使って計算した。「7だよ!」

(おとこ)()(ゆび)使(つか)って計算(けいさん)した。「7だよ!」
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."
Sentence

戦争の勃発で彼らの計画は完全につぶれた。

戦争(せんそう)勃発(ぼっぱつ)(かれ)らの計画(けいかく)完全(かんぜん)につぶれた。
Their plans blew up when the war broke out.
Sentence

専門家はその時計を200ドルと査定した。

専門家(せんもんか)はその時計(とけい)を200ドルと査定(さてい)した。
The expert appraised the watch at $200.
Sentence

生徒会は卒業式の計画について話し合った。

生徒会(せいとかい)卒業式(そつぎょうしき)計画(けいかく)について(はな)()った。
The student council discussed plans for the graduation.
Sentence

政府はその計画を来年実施する予定である。

政府(せいふ)はその計画(けいかく)来年(らいねん)実施(じっし)する予定(よてい)である。
The government is scheduled to put the plan into practice next year.
Sentence

新製品を1000ドルで販売する計画です。

(しん)製品(せいひん)を1000ドルで販売(はんばい)する計画(けいかく)です。
The company plans to sell the new product for $1,000.
Sentence

時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。

時計(とけい)分解(ぶんかい)するのは()()てるより簡単(かんたん)だ。
Taking a watch apart is easier than putting it together.
Sentence

時計を合わせなさい。10分進んでいるよ。

時計(とけい)()わせなさい。10(ふん)(すす)んでいるよ。
Set the clock right. It's ten minutes fast.
Sentence

時計が止まって、時間がわからなくなった。

時計(とけい)()まって、時間(じかん)がわからなくなった。
My watch ran down and I didn't know the time.