Menu toggle

Search Results

2,231 entries were found for 計.

Sentence
Sentence

彼はセールスマンをして生計をたてている。

彼(かれ)はセールスマンをして生計(せいけい)をたてている。
He makes a living as a salesman.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の父は、心ならずも私の計画に同意した。

彼(かれ)の父(ちち)は、心(こころ)ならずも私(わたし)の計画(けいかく)に同意(どうい)した。
His father consented to my plan against his will.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の借金の合計は１０００ドル以上になる。

彼(かれ)の借金(しゃっきん)の合計(ごうけい)は１０００ドル以上(いじょう)になる。
His debts amount to over $1000.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の計画は、月曜日に出発することだった。

彼(かれ)の計画(けいかく)は、月曜日(げつようび)に出発(しゅっぱつ)することだった。
His plan was to start on Monday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の計画は、その川に橋を架けることです。

彼(かれ)の計画(けいかく)は、その川(かわ)に橋(はし)を架(か)けることです。
His plan is to build a bridge over that river.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の計画に同意するよりほかに仕方がない。

彼(かれ)の計画(けいかく)に同意(どうい)するよりほかに仕方(しかた)がない。
There is no choice but to agree to his plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が買った最初の品物は目覚まし時計です。

彼(かれ)が買(か)った最初(さいしょ)の品物(しなもの)は目覚(めざ)まし時計(とけい)です。
The first item he bought was an alarm clock.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

白い制服を着た少女が、私の体温を計った。

白(しろ)い制服(せいふく)を着(き)た少女(しょうじょ)が、私(わたし)の体温(たいおん)を計(はか)った。
The girl in a white uniform took my temperature.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

都市再開発計画は現在着実に進行している。

都市(とし)再(さい)開発(かいはつ)計画(けいかく)は現在(げんざい)着実(ちゃくじつ)に進行(しんこう)している。
The urban-renewal project is now well under way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い結論のすえ彼らは１つの計画を出した。

長(なが)い結論(けつろん)のすえ彼(かれ)らは１つの計画(けいかく)を出(だ)した。
They came up with a plan after a long discussion.
Full Entry ➤