Sentence

そのとき温度計は30度を示していた。

そのとき温度計(おんどけい)は30()(しめ)していた。
The thermometer reads 30 degrees.
Sentence

スミスさんはその計画を上手くやった。

スミスさんはその計画(けいかく)上手(うま)くやった。
Mr Smith carried out the plan successfully.
Sentence

ジョンに時計を直してもらうつもりだ。

ジョンに時計(とけい)(なお)してもらうつもりだ。
I am going to have John repair my watch.
Sentence

これらの計画は棚上げにするつもりだ。

これらの計画(けいかく)棚上(たなあ)げにするつもりだ。
We'll put these plans on ice.
Sentence

この潜水時計は少し値段が高すぎます。

この潜水(せんすい)時計(とけい)(すこ)値段(ねだん)(たか)すぎます。
This diver's watch is a little too expensive.
Sentence

この時計は私のではなくあなたのです。

この時計(とけい)(わたし)のではなくあなたのです。
This watch is not mine but yours.
Sentence

この時計はどこか故障しているらしい。

この時計(とけい)はどこか故障(こしょう)しているらしい。
Something seems to be wrong with this watch.
Sentence

この時計はあの時計よりも優れている。

この時計(とけい)はあの時計(とけい)よりも(すぐ)れている。
This watch is superior to that one.
Sentence

この時計はあなたにあげるつもりです。

この時計(とけい)はあなたにあげるつもりです。
This watch is meant for you.
Sentence

この計画はある程度の効果が見込める。

この計画(けいかく)はある程度(ていど)効果(こうか)見込(みこ)める。
This plan will serve its purpose to some extent.