Sentence

大多数の人々はその計画に反対である。

(だい)多数(たすう)人々(ひとびと)はその計画(けいかく)反対(はんたい)である。
The mass of people are against the plan.
Sentence

体温を計ってみましたが、平熱でした。

体温(たいおん)(はか)ってみましたが、平熱(へいねつ)でした。
I took my temperature, but it was normal.
Sentence

全体として、その計画は良いようです。

全体(ぜんたい)として、その計画(けいかく)()いようです。
As a whole, the plan seems to be good.
Sentence

次の世紀に向け将来の計画を立てよう。

(つぎ)世紀(せいき)()将来(しょうらい)計画(けいかく)()てよう。
Let's look ahead to the next century.
Sentence

時計を組み立てるのはちょっと難しい。

時計(とけい)()()てるのはちょっと(むずか)しい。
It is rather difficult to assemble a watch.
Sentence

時計が止まった。新しい電池が必要だ。

時計(とけい)()まった。(あたら)しい電池(でんち)必要(ひつよう)だ。
The clock has run down. I need new batteries.
Sentence

私は新しい計画について彼と議論した。

(わたし)(あたら)しい計画(けいかく)について(かれ)議論(ぎろん)した。
I argued with him about the new plan.
Sentence

私は時計を2分進めなければならない。

(わたし)時計(とけい)を2(ふん)(すす)めなければならない。
I must put my watch forward two minutes.
Sentence

私は計画を変えなければならなかった。

(わたし)計画(けいかく)()えなければならなかった。
I had to change my plans.
Sentence

私はその計画を笑わざるを得なかった。

(わたし)はその計画(けいかく)(わら)わざるを()なかった。
I couldn't help laughing at the plan.