Sentence

私の計画に賛成ですか、反対ですか。

(わたし)計画(けいかく)賛成(さんせい)ですか、反対(はんたい)ですか。
Are you for or against my plan?
Sentence

非の打ち所がない計画は、窮屈だなあ。

()()(どころ)がない計画(けいかく)は、窮屈(きゅうくつ)だなあ。
A faultless plan is stifling, isn't it.
Sentence

僕の計算がどこかで間違ってしまった。

(ぼく)計算(けいさん)がどこかで間違(まちが)ってしまった。
I have gone astray somewhere in my calculation.
Sentence

放課後、その計画に付いて相談しょう。

放課後(ほうかご)、その計画(けいかく)()いて相談(そうだん)しょう。
Let's talk over the plan after school.
Sentence

彼女は私の秘密の計画に気づいている。

彼女(かのじょ)(わたし)秘密(ひみつ)計画(けいかく)()づいている。
She is aware of my secret plan.
Sentence

彼女は教えることで生計を立てている。

彼女(かのじょ)(おし)えることで生計(せいけい)()てている。
She earns her living by teaching.
Sentence

彼女が遅刻したため、計画を変更した。

彼女(かのじょ)遅刻(ちこく)したため、計画(けいかく)変更(へんこう)した。
We changed our plans because of her late arrival.
Sentence

彼らは富士山に登る計画をあきらめた。

(かれ)らは富士山(ふじさん)(のぼ)計画(けいかく)をあきらめた。
They gave up their plan to climb Mt. Fuji.
Sentence

彼らは古新聞を売り生計をたてている。

(かれ)らは()新聞(しんぶん)()生計(せいけい)をたてている。
They earn their living by collecting and selling old newspapers.
Sentence

彼らは計画について4時間を費やした。

(かれ)らは計画(けいかく)について4時間(じかん)(つい)やした。
They spent four hours discussing their plan.