Sentence

入場料は総計2500ドルになった。

入場料(にゅうじょうりょう)総計(そうけい)2500ドルになった。
Admission charges aggregated $2500.
Sentence

統計はすべてを物語るとは限らない。

統計(とうけい)はすべてを物語(ものがた)るとは(かぎ)らない。
Statistics don't always tell the whole story.
Sentence

誰かこの時計の持ち主はいませんか。

(だれ)かこの時計(とけい)()(ぬし)はいませんか。
Does somebody here own this watch?
Sentence

他人を己を持って計ってはいけない。

他人(たにん)(おのれ)()って(はか)ってはいけない。
You must not judge others by yourself.
Sentence

捜査員らは暗殺計画を摘発しました。

捜査員(そうさいん)らは暗殺(あんさつ)計画(けいかく)摘発(てきはつ)しました。
Investigators uncovered an assassination plot.
Sentence

専門家がその統計を詳細に分析した。

専門家(せんもんか)がその統計(とうけい)詳細(しょうさい)分析(ぶんせき)した。
The expert analyzed the statistics in detail.
Sentence

請求書は合計25ドル以上になった。

請求書(せいきゅうしょ)合計(ごうけい)25ドル以上(いじょう)になった。
The bill came to over $25.
Sentence

請求額は合計3000ドルになった。

請求額(せいきゅうがく)合計(ごうけい)3000ドルになった。
The bill added up to three thousand dollars.
Sentence

女の子達は僕たちの計画に反対した。

(おんな)子達(こたち)(ぼく)たちの計画(けいかく)反対(はんたい)した。
The girls objected to our plan.
Sentence

出席者は全員その計画に反対だった。

出席者(しゅっせきしゃ)全員(ぜんいん)その計画(けいかく)反対(はんたい)だった。
Those present were all against the plan.