This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

僕たちの計画を誰にもしゃべるな。

(ぼく)たちの計画(けいかく)(だれ)にもしゃべるな。
Don't mention our plan to anybody.
Sentence

母はついに私達の計画に賛成した。

(はは)はついに私達(わたしたち)計画(けいかく)賛成(さんせい)した。
My mother finally approved of our plan.
Sentence

物価の高騰が家計を圧迫している。

物価(ぶっか)高騰(こうとう)家計(かけい)圧迫(あっぱく)している。
The rise in prices is pressing our family budget.
Sentence

父は誕生日の祝いに時計をくれた。

(ちち)誕生日(たんじょうび)(いわ)いに時計(とけい)をくれた。
My father gave me a watch for my birthday.
Sentence

病気で彼の旅行の計画は挫折した。

病気(びょうき)(かれ)旅行(りょこう)計画(けいかく)挫折(ざせつ)した。
Illness frustrated his plans for the trip.
Sentence

彼女は時計の針を10分進ませた。

彼女(かのじょ)時計(とけい)(はり)を10(ふん)(すす)ませた。
She advanced the hand ten minutes.
Sentence

彼女は私の計画にはまるで反対だ。

彼女(かのじょ)(わたし)計画(けいかく)にはまるで反対(はんたい)だ。
She has a strong objection to my plan.
Sentence

彼女は私のと同じ時計をしている。

彼女(かのじょ)(わたし)のと(おな)時計(とけい)をしている。
She wears the same watch as mine.
Sentence

彼らは予定通りその計画を終えた。

(かれ)らは予定通(よていどお)りその計画(けいかく)()えた。
They finished the project on schedule.
Sentence

彼らは設計図どおりに船を作った。

(かれ)らは設計図(せっけいず)どおりに(ふね)(つく)った。
They built the ship in accordance with the plans.