This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

夏休みの計画が何かありますか。

夏休(なつやす)みの計画(けいかく)(なに)かありますか。
Do you have any plans for the summer vacation?
Sentence

夏はヨーロッパに行く計画です。

(なつ)はヨーロッパに()計画(けいかく)です。
My plan for the summer is to go to Europe.
Sentence

温度計は零下3度を示している。

温度計(おんどけい)零下(れいか)()(しめ)している。
The thermometer reads three degrees below zero.
Sentence

奥様、寸法をお測りしましょう。

奥様(おくさま)寸法(すんぽう)をお(はか)りしましょう。
May I take your size, madam?
Sentence

雨で我々の計画が2週間遅れた。

(あめ)我々(われわれ)計画(けいかく)が2週間(しゅうかん)(おく)れた。
The rain set our plans back two weeks.
Sentence

われわれの計画を誰にも言うな。

われわれの計画(けいかく)(だれ)にも()うな。
Don't mention our plan to anybody.
Sentence

なぜ彼は計画を変えたのですか。

なぜ(かれ)計画(けいかく)()えたのですか。
Why did he change his plans?
Sentence

トムはその計画に興味を示した。

トムはその計画(けいかく)興味(きょうみ)(しめ)した。
Tom showed interest in the plan.
Sentence

そんなことはよけいなお世話だ。

そんなことはよけいなお世話(せわ)だ。
Mind your own business.
Sentence

それは壱万円と計算されている。

それは(いち)(まん)(えん)計算(けいさん)されている。
It is computed at 10,000 yen.