- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
891 entries were found for 計画.
Sentence
その計画を成功させるためには君の援助がどうしても必要だ。
その計画 を成功 させるためには君 の援助 がどうしても必要 だ。
Your help is indispensable for the success of the scheme.
Sentence
このガイドブックは君が旅行の計画を立てるの役立つだろう。
このガイドブックは君 が旅行 の計画 を立 てるの役立 つだろう。
This guide book will help you to make plans for the trip.
Sentence
いったん計画を立てたら、あなたはそれに従ったほうがよい。
いったん計画 を立 てたら、あなたはそれに従 ったほうがよい。
Once you have a plan, you should keep to it.
Sentence
悲観論が優勢なのだから、経営者はその計画を断念するだろう。
Now that pessimism prevails, the executive will abandon the project.
Sentence
彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
She thought the plan was fine but impractical.
Sentence
彼らは世論が怖いからといってその計画に反対したのではない。
They did not oppose the project just because they feared public opinion.
Sentence
彼らは世論が恐いからと言ってその計画に反対したのではない。
They didn't oppose the project just because they feared public opinion.
Sentence
新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
I must acquaint myself with the details of the new plan.
Sentence
私は彼女とその新しい計画について話し合わなければならない。
I have to talk with her about the new plan.
Sentence
私たちは資金不足のため、計画を遂行することができなかった。
We couldn't carry out our project because of a lack of funds.