- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
891 entries were found for 計画.
Sentence
私はあなたの計画がうまくいかないのではないかと思う。
I am afraid your plan will not work.
Sentence
産業振興計画は、地元の金融家が資金の面倒をみている。
Local finance are bankrolling the industrial promotion program.
Sentence
計画を立てることは、それを実行することよりも容易だ。
It is easier to make plans than to put them into practice.
Sentence
君の話から考えて、我々の計画は練り直すべきだと思う。
In the light of what you told us, I think we should revise our plan.
Sentence
我々は計画が成功するには君の援助がどうしても必要だ。
Your help is vital to the success of our plan.
Sentence
悪天候のせいで、ハイキングに行く計画はだめになった。
Bad weather upset our plans to go on a hike.
Sentence
もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
もし太陽 が西 から上 がっても、私 は計画 をあきらめない。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.
Sentence
ブラックさんがその計画に賛成する見込みがありますか。
ブラックさんがその計画 に賛成 する見込 みがありますか。
Is there any likelihood that Mr Black will agree to the plan?
Sentence
だれかが援助してくれれば、その計画は成功するのです。
だれかが援助 してくれれば、その計画 は成功 するのです。
If there is somebody to back me up, the business will be successful.
Sentence
その市長は自分の計画がどう批判されるかに敏感である。
その市長 は自分 の計画 がどう批判 されるかに敏感 である。
The mayor is sensitive to the way his programs have been criticized.