Sentence

この計画はわが町の経済を破産させるであろう。

この計画(けいかく)はわが(まち)経済(けいざい)破産(はさん)させるであろう。
This plan will bankrupt the economy of our town.
Sentence

きみはその計画に参加しなければならなかった。

きみはその計画(けいかく)参加(さんか)しなければならなかった。
You had to join that project.
Sentence

あなたの計画は私たちの方針と一致していない。

あなたの計画(けいかく)(わたし)たちの方針(ほうしん)一致(いっち)していない。
Your plan is not in line with our policy.
Sentence

彼はその計画に多大のお金がかかると指摘した。

(かれ)はその計画(けいかく)多大(ただい)のお(かね)がかかると指摘(してき)した。
He pointed out that the plan would cost a lot of money.
Sentence

梅雨時は雨降りが多くて外出の計画が立てにくい。

梅雨時(つゆじ)雨降(あめふ)りが(おお)くて外出(がいしゅつ)計画(けいかく)()てにくい。
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.
Sentence

彼女は貯金をするために計画を実行しようとした。

彼女(かのじょ)貯金(ちょきん)をするために計画(けいかく)実行(じっこう)しようとした。
She tried to carry out her plan to save money.
Sentence

彼らは自分たちの見通しと計画の変更を希望した。

(かれ)らは自分(じぶん)たちの見通(みとお)しと計画(けいかく)変更(へんこう)希望(きぼう)した。
They hoped to change their outlook and plans.
Sentence

彼らは、結局最初の計画に固執することに決めた。

(かれ)らは、結局(けっきょく)最初(さいしょ)計画(けいかく)固執(こしつ)することに()めた。
They have decided to stick to the original plan after all.
Sentence

彼らの計画が成功するかどうか疑問に思っている。

(かれ)らの計画(けいかく)成功(せいこう)するかどうか疑問(ぎもん)(おも)っている。
I have doubts about the success of their plan.
Sentence

彼は彼らの計画について何も知らないと否定した。

(かれ)(かれ)らの計画(けいかく)について(なに)()らないと否定(ひてい)した。
He denied knowing anything of their plan.