Menu toggle

Search Results

891 entries were found for 計画.

Sentence
Sentence

彼の計画は実行不可能だと彼らには思われた。

彼(かれ)の計画(けいかく)は実行(じっこう)不可能(ふかのう)だと彼(かれ)らには思(おも)われた。
His plan struck them as impractical.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰が私の計画に反対しようと、私は実行する。

誰(だれ)が私(わたし)の計画(けいかく)に反対(はんたい)しようと、私(わたし)は実行(じっこう)する。
Whoever opposes my plan, I will carry it out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰がこの計画に反対しても、私は実行します。

誰(だれ)がこの計画(けいかく)に反対(はんたい)しても、私(わたし)は実行(じっこう)します。
Whoever may object to this plan, I will carry it out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

前もって綿密な計画を立てておくべきだった。

前(まえ)もって綿密(めんみつ)な計画(けいかく)を立(た)てておくべきだった。
We should have made a careful plan in advance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新しい市の病院を建てる計画が進行中である。

新(あたら)しい市(し)の病院(びょういん)を建(た)てる計画(けいかく)が進行中(しんこうちゅう)である。
Plans are under way to build a new city hospital.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

社長は私の計画に賛成してくれると思います。

社長(しゃちょう)は私(わたし)の計画(けいかく)に賛成(さんせい)してくれると思(おも)います。
I hope my boss agrees to my plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は名古屋に一泊旅行をする計画をしている。

私(わたし)は名古屋(なごや)に一(いち)泊(はく)旅行(りょこう)をする計画(けいかく)をしている。
I am planning to make an overnight trip to Nagoya.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は計画を立てただけでなくそれを実行した。

私(わたし)は計画(けいかく)を立(た)てただけでなくそれを実行(じっこう)した。
I didn't just make the plan, I carried it out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はどうかと言うと、その計画に異存はない。

私(わたし)はどうかと言(い)うと、その計画(けいかく)に異存(いぞん)はない。
So far as I am concerned, I have no objection to the plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは計画を変更するのは難しいと思った。

私(わたし)たちは計画(けいかく)を変更(へんこう)するのは難(むずか)しいと思(おも)った。
We found it hard to change the plan.
Full Entry ➤