Menu toggle

Search Results

891 entries were found for 計画.

Sentence
Sentence

彼はその計画に大きな好意を示してくれた。

彼(かれ)はその計画(けいかく)に大(おお)きな好意(こうい)を示(しめ)してくれた。
He looked on the plan with great favor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の父は、心ならずも私の計画に同意した。

彼(かれ)の父(ちち)は、心(こころ)ならずも私(わたし)の計画(けいかく)に同意(どうい)した。
His father consented to my plan against his will.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の計画は、月曜日に出発することだった。

彼(かれ)の計画(けいかく)は、月曜日(げつようび)に出発(しゅっぱつ)することだった。
His plan was to start on Monday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の計画は、その川に橋を架けることです。

彼(かれ)の計画(けいかく)は、その川(かわ)に橋(はし)を架(か)けることです。
His plan is to build a bridge over that river.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の計画に同意するよりほかに仕方がない。

彼(かれ)の計画(けいかく)に同意(どうい)するよりほかに仕方(しかた)がない。
There is no choice but to agree to his plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

都市再開発計画は現在着実に進行している。

都市(とし)再(さい)開発(かいはつ)計画(けいかく)は現在(げんざい)着実(ちゃくじつ)に進行(しんこう)している。
The urban-renewal project is now well under way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い結論のすえ彼らは１つの計画を出した。

長(なが)い結論(けつろん)のすえ彼(かれ)らは１つの計画(けいかく)を出(だ)した。
They came up with a plan after a long discussion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い議論の末、彼らは一つの計画を出した。

長(なが)い議論(ぎろん)の末(すえ)、彼(かれ)らは一(ひと)つの計画(けいかく)を出(だ)した。
They came up with a plan after a long discussion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

戦争の勃発で彼らの計画は完全につぶれた。

戦争(せんそう)の勃発(ぼっぱつ)で彼(かれ)らの計画(けいかく)は完全(かんぜん)につぶれた。
Their plans blew up when the war broke out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

生徒会は卒業式の計画について話し合った。

生徒会(せいとかい)は卒業式(そつぎょうしき)の計画(けいかく)について話(はな)し合(あ)った。
The student council discussed plans for the graduation.
Full Entry ➤