Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

891 entries were found for 計画.

Sentence
Sentence

君は計画を遣り通さなければならない。

君(きみ)は計画(けいかく)を遣(や)り通(とお)さなければならない。
You must go through with your plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はその計画を予定通り実行すべきだ。

君(きみ)はその計画(けいかく)を予定通(よていどお)り実行(じっこう)すべきだ。
You should carry out the plan on schedule.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の未来計画について話してください。

君(きみ)の未来(みらい)計画(けいかく)について話(はな)してください。
Tell me about your program for the future.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の計画のほうが僕のよりいいようだ。

君(きみ)の計画(けいかく)のほうが僕(ぼく)のよりいいようだ。
Your plan seems better than mine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は彼の新道路建設計画に反対した。

我々(われわれ)は彼(かれ)の新(しん)道路(どうろ)建設(けんせつ)計画(けいかく)に反対(はんたい)した。
We opposed his plan to build a new road.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は将来の計画について話し合った。

我々(われわれ)は将来(しょうらい)の計画(けいかく)について話(はな)し合(あ)った。
We discussed our future plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は計画を断念せざるをえなかった。

我々(われわれ)は計画(けいかく)を断念(だんねん)せざるをえなかった。
We had to abandon our plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一度に二つの計画を試みてはいけない。

一(いち)度(ど)に二(ふた)つの計画(けいかく)を試(こころ)みてはいけない。
Don't attempt two projects at a time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どうか君の詳しい計画を見せて下さい。

どうか君(きみ)の詳(くわ)しい計画(けいかく)を見(み)せて下(くだ)さい。
Please show me your detailed plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ディックは私を彼の計画に同意させた。

ディックは私(わたし)を彼(かれ)の計画(けいかく)に同意(どうい)させた。
Dick forced me to agree with his plan.
Full Entry ➤