This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今週末、何か計画はありますか。

今週末(こんしゅうまつ)(なに)計画(けいかく)はありますか。
Do you have anything on for this weekend?
Sentence

今のところ旅行する計画はない。

(いま)のところ旅行(りょこう)する計画(けいかく)はない。
At the moment, I have no plans to travel.
Sentence

計画を具体化することが難しい。

計画(けいかく)具体化(ぐたいか)することが(むずか)しい。
It's hard to put plan into concrete shape.
Sentence

計画は議論されているところだ。

計画(けいかく)議論(ぎろん)されているところだ。
The plan was being discussed.
Sentence

計画には多少改善の余地がある。

計画(けいかく)には多少(たしょう)改善(かいぜん)余地(よち)がある。
The program admits of some improvement.
Sentence

君は最初の計画を実行すべきだ。

(きみ)最初(さいしょ)計画(けいかく)実行(じっこう)すべきだ。
You should carry out his offer.
Sentence

君は計画を中止したほうがよい。

(きみ)計画(けいかく)中止(ちゅうし)したほうがよい。
You had better call off your plan.
Sentence

君の計画の目的を言って下さい。

(きみ)計画(けいかく)目的(もくてき)()って(くだ)さい。
Tell me the object of your plan.
Sentence

我々は研究計画を詳しく述べた。

我々(われわれ)研究(けんきゅう)計画(けいかく)(くわ)しく()べた。
We elaborated on our study plan.
Sentence

我々の計画は具体化しつつある。

我々(われわれ)計画(けいかく)具体化(ぐたいか)しつつある。
Our plans are taking shape.