This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

メアリーはその重さを手で量った。

メアリーはその(おも)さを()(はか)った。
Mary weighed it in her hand.
Sentence

彼は肉を切り刻んで重さを量った。

(かれ)(にく)()(きざ)んで(おも)さを(はか)った。
He cut up the meat and weighed it.
Sentence

私達は、その川の深さをはかった。

私達(わたしたち)は、その(かわ)(ふか)さをはかった。
We measured the depth of the river.
Sentence

看護婦は体温計で彼の体温を計った。

看護婦(かんごふ)体温計(たいおんけい)(かれ)体温(たいおん)(はか)った。
The nurse took his temperature with a thermometer.
Sentence

他人を己を持って計ってはいけない。

他人(たにん)(おのれ)()って(はか)ってはいけない。
You must not judge others by yourself.
Sentence

さあ、あなたの体温を計りましょう。

さあ、あなたの体温(たいおん)(はか)りましょう。
Now, I'll take your temperature.
Sentence

金銭は成功を計る基準にはならない。

金銭(きんせん)成功(せいこう)(はか)基準(きじゅん)にはならない。
Money is not a criterion of success.
Sentence

姉は暇さえあれば体重を量っています。

(あね)(ひま)さえあれば体重(たいじゅう)(はか)っています。
My sister is always weighing herself.
Sentence

ものさしでその棒の長さを測りなさい。

ものさしでその(ぼう)(なが)さを(はか)りなさい。
Measure the length of the stick with a ruler.
Sentence

体温を計ってみましたが、平熱でした。

体温(たいおん)(はか)ってみましたが、平熱(へいねつ)でした。
I took my temperature, but it was normal.