Sentence

10年というのは、長い年月だ。

10(ねん)というのは、(なが)年月(としつき)だ。
Ten years is a long time.
Sentence

オウムは人の言葉をまねできる。

オウムは(ひと)言葉(ことば)をまねできる。
A parrot can imitate human speech.
Sentence

その件について彼は嘘をいった。

その(けん)について(かれ)(うそ)をいった。
He lied about the matter.
Sentence

彼の言ってた事、分かったかい。

(かれ)()ってた(こと)()かったかい。
Could you make out what he was saying?
Sentence

弁護士が私の遺言書を作成した。

弁護士(べんごし)(わたし)遺言書(ゆいごんしょ)作成(さくせい)した。
The lawyer drew up my will.
Sentence

彼はベンの言葉を信じなかった。

(かれ)はベンの言葉(ことば)(しん)じなかった。
He didn't believe Ben's words.
Sentence

文句を言っても始まらないだろ。

文句(もんく)()っても(はじ)まらないだろ。
Complaining won't change anything.
Sentence

物をもらうのに好みは言えない。

(もの)をもらうのに(この)みは()えない。
Beggars can't be choosers.
Sentence

よくこういう症状が起きますか。

よくこういう症状(しょうじょう)()きますか。
Do you have this symptom often?
Sentence

どちらがほしいのか言いなさい。

どちらがほしいのか()いなさい。
Tell me which you want.