Sentence

彼の言ってたことが解ったかい。

(かれ)()ってたことが(わか)ったかい。
Could you make out what he was saying?
Sentence

それは控え目に言ってるんだよ。

それは(ひか)()()ってるんだよ。
That's putting it mildly.
Sentence

彼はすぐに帰ってくると言った。

(かれ)はすぐに(かえ)ってくると()った。
He said that he would be back soon.
Sentence

公平に言うと、彼は有能な男だ。

公平(こうへい)()うと、(かれ)有能(ゆうのう)(おとこ)だ。
To do him justice, he is an able man.
Sentence

訪問者は彼の妹に伝言を頼んだ。

訪問者(ほうもんしゃ)(かれ)(いもうと)伝言(でんごん)(たの)んだ。
The visitor left a message with his sister.
Sentence

蜂が1ぴきぶんぶんいっている。

(はち)が1ぴきぶんぶんいっている。
A bee is buzzing.
Sentence

彼がいったことは気にするなよ。

(かれ)がいったことは()にするなよ。
Don't bother with what he said.
Sentence

私たちは彼の言葉に腹を立てた。

(わたし)たちは(かれ)言葉(ことば)(はら)()てた。
We got angry at his words.
Sentence

母は私に部屋掃除を言いつけた。

(はは)(わたし)部屋(へや)掃除(そうじ)()いつけた。
Mother charged me to clear the room.
Sentence

母は私に芝を刈るように言った。

(はは)(わたし)(しば)()るように()った。
Mother told me to mow the lawn.