Sentence

どんな証拠があるというのだ。

どんな証拠(しょうこ)があるというのだ。
What evidence do you have?
Sentence

彼の言動は常に矛盾していた。

(かれ)言動(げんどう)(つね)矛盾(むじゅん)していた。
His actions always contradicted his word.
Sentence

言い争いを早く解決しなさい。

()(あらそ)いを(はや)解決(かいけつ)しなさい。
Settle the argument soon.
Sentence

彼は市長に発言許可を求めた。

(かれ)市長(しちょう)発言(はつげん)許可(きょか)(もと)めた。
He addressed himself to the mayor.
Sentence

彼は控え目に言っても倹約家。

(かれ)(ひか)()()っても倹約家(けんやくか)
He is frugal, to say the least of it.
Sentence

彼はのろいの言葉をつぶやいた。

(かれ)はのろいの言葉(ことば)をつぶやいた。
He muttered a curse.
Sentence

あからさまに言えば彼は嫌いだ。

あからさまに()えば(かれ)(きら)いだ。
Frankly, I don't like him.
Sentence

彼はあなたに何か言いましたか。

(かれ)はあなたに(なに)()いましたか。
Did he tell you anything?
Sentence

彼はそこに行くように助言した。

(かれ)はそこに()くように助言(じょげん)した。
He advised me to go there.
Sentence

暑いと言わないまでも、暖かい。

(あつ)いと()わないまでも、(あたた)かい。
It is warm, not to say hot.