Sentence

弟がお金を頂戴と言いました。

(おとうと)がお(かね)頂戴(ちょうだい)()いました。
My little brother asked for some money.
Sentence

実を言えば、彼女は私の妹だ。

()()えば、彼女(かのじょ)(わたし)(いもうと)だ。
To tell the truth, she is my sister.
Sentence

彼は自分の言葉に自信が無い。

(かれ)自分(じぶん)言葉(ことば)自信(じしん)()い。
He has no confidence in his words.
Sentence

死ぬというのは痛いのかしら。

()ぬというのは(いた)いのかしら。
Would it hurt to die?
Sentence

そんなのは言い訳に過ぎない。

そんなのは(いわけ)()()ぎない。
That's just an excuse.
Sentence

他人を悪く言うのはよくない。

他人(たにん)(わる)()うのはよくない。
One should not speak ill of others.
Sentence

この口が裂けても言えません!

この(くち)()けても()えません!
I will never tell!
Sentence

言葉の意味を教えてください。

言葉(ことば)意味(いみ)(おし)えてください。
Please show me the meaning of word.
Sentence

英語は一種の世界言語である。

英語(えいご)一種(いっしゅ)世界(せかい)言語(げんご)である。
English is a kind of universal language.
Sentence

彼は詩人というよりも作家だ。

(かれ)詩人(しじん)というよりも作家(さっか)だ。
He is not so much a poet as a writer.