Sentence

逆説的に言えば、彼は正しい。

逆説的(ぎゃくせつてき)()えば、(かれ)(ただ)しい。
Paradoxically, he is right.
Sentence

全く悪いというわけではない。

(まった)(わる)いというわけではない。
That is not altogether bad.
Sentence

彼のいう事は要領を得ている。

(かれ)のいう(こと)要領(ようりょう)()ている。
What he says is brief and to the point.
Sentence

この犬はよくいうことを聞く。

この(いぬ)はよくいうことを()く。
This dog minds well.
Sentence

その植民地は独立を宣言した。

その植民地(しょくみんち)独立(どくりつ)宣言(せんげん)した。
The colony declared independence.
Sentence

思考は言葉によって表される。

思考(しこう)言葉(ことば)によって(あらわ)される。
Thoughts are expressed by means of words.
Sentence

彼女が言ったことを覚えてる?

彼女(かのじょ)()ったことを(おぼ)えてる?
Do you remember what she said?
Sentence

正直に言うと彼は孤独だった。

正直(しょうじき)()うと(かれ)孤独(こどく)だった。
To tell the truth, he was lonely.
Sentence

そうでないという証拠はない。

そうでないという証拠(しょうこ)はない。
I have no proof to the contrary.
Sentence

彼女がそう言ったはずはない。

彼女(かのじょ)がそう()ったはずはない。
She can't have said so.