Sentence

そんなことを言うのは失礼だ。

そんなことを()うのは失礼(しつれい)だ。
It is rude of you to say so.
Sentence

私達の言うことを聞きなさい。

私達(わたしたち)()うことを()きなさい。
You shall listen to us.
Sentence

彼の助言は非常に役に立った。

(かれ)助言(じょげん)非常(ひじょう)(やくた)()った。
His advice was very helpful.
Sentence

あなたの言ったことは本当だ。

あなたの()ったことは本当(ほんとう)だ。
What you say is true.
Sentence

富子は私の体重を言い当てた。

富子(とみこ)(わたし)体重(たいじゅう)(いあ)()てた。
Tomiko guessed my weight.
Sentence

この間きみはそう言ったよね。

この(かん)きみはそう()ったよね。
You said so the other day, didn't you?
Sentence

アレックスは「5こ」と言う。

アレックスは「5こ」と()う。
"Five!" says Alex.
Sentence

彼はイエスといわないと思う。

(かれ)はイエスといわないと(おも)う。
I don't think he'll say yes.
Sentence

行動は言葉よりも雄弁に語る。

行動(こうどう)言葉(ことば)よりも雄弁(ゆうべん)(かた)る。
Actions speak louder than words.
Sentence

正直言って君は間違っている。

正直(しょうじき)()って(きみ)間違(まちが)っている。
Frankly speaking, you are in the wrong.