Sentence

そんなことは言わずもがなだ。

そんなことは()わずもがなだ。
That goes without saying.
Sentence

彼はすぐに来ると言っている。

(かれ)はすぐに()ると()っている。
He says he will come at once.
Sentence

私は彼の言うことを信じます。

(わたし)(かれ)()うことを(しん)じます。
I believe what he says.
Sentence

彼は何かぶつぶつ言っている。

(かれ)(なに)かぶつぶつ()っている。
He's mumbling something.
Sentence

彼がうそを言ったはずがない。

(かれ)がうそを()ったはずがない。
He cannot have told a lie.
Sentence

来年のことを言うと鬼が笑う。

来年(らいねん)のことを()うと(おに)(わら)う。
Speak of the next year, and the devil will laugh.
Sentence

助言を本当に感謝いたします。

助言(じょげん)本当(ほんとう)感謝(かんしゃ)いたします。
I greatly appreciate your advice.
Sentence

そこへすぐ行けと彼が言った。

そこへすぐ()けと(かれ)()った。
He told me to go there at once.
Sentence

私に有利なように言ってくれ。

(わたし)有利(ゆうり)なように()ってくれ。
Speak in my behalf.
Sentence

彼はまったくの紳士といえる。

(かれ)はまったくの紳士(しんし)といえる。
He is a gentleman in every way.