Sentence

何とも言いようがないなあ。

(なん)とも()いようがないなあ。
I just don't know what to say.
Sentence

君の言うことは信じがたい。

(きみ)()うことは(しん)じがたい。
I find it difficult to believe.
Sentence

彼らは声をそろえて言った。

(かれ)らは(こえ)をそろえて()った。
They answered in chorus.
Sentence

まったく君の言うとおりだ。

まったく(きみ)()うとおりだ。
You are quite right.
Sentence

君がそんな事を言うとはな。

(きみ)がそんな(こと)()うとはな。
It's strange you say that.
Sentence

最後まで言わせてください。

最後(さいご)まで()わせてください。
Let me finish.
Sentence

「次回だよ」と彼は言った。

次回(じかい)だよ」と(かれ)()った。
"Next time," he said.
Sentence

幻覚が見えると言っている。

幻覚(げんかく)()えると()っている。
She says she is seeing things.
Sentence

君に賛成だとしか言えない。

(きみ)賛成(さんせい)だとしか()えない。
I can only say that I agree with you.
Sentence

君はいい助言をしてくれた。

(きみ)はいい助言(じょげん)をしてくれた。
You've given me good advice.