Sentence

我々は身振り言語で話した。

我々(われわれ)身振(みぶ)言語(げんご)(はな)した。
We talked in sign language.
Sentence

そんな言い訳は通らないよ。

そんな(いわけ)()(とお)らないよ。
That excuse will not do.
Sentence

彼こそ適材適所という者だ。

(かれ)こそ適材適所(てきざいてきしょ)という(もの)だ。
He is just the man for the job.
Sentence

彼は、いわば、生き字引だ。

(かれ)は、いわば、(いきじび)字引()だ。
He is, so to speak, a walking dictionary.
Sentence

私の言うことを聞きなさい。

(わたし)()うことを()きなさい。
Listen to me carefully.
Sentence

支配人に文句を言ってやる。

支配人(しはいにん)文句(もんく)()ってやる。
I am going to complain to the manager.
Sentence

彼女は頭痛がするといった。

彼女(かのじょ)頭痛(ずつう)がするといった。
She complained of a headache.
Sentence

彼女は遅刻の言い訳をした。

彼女(かのじょ)遅刻(ちこく)(いわけ)()をした。
She made an excuse for being late.
Sentence

彼女は生活が単調だという。

彼女(かのじょ)生活(せいかつ)単調(たんちょう)だという。
She says her life is monotonous.
Sentence

彼女は辛らつなことを言う。

彼女(かのじょ)(しん)らつなことを()う。
She has an acid tongue.