This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

なんて言ったの。

なんて()ったの。
What did you say?
Sentence

何を言ってるの!

(なに)()ってるの!
What're you saying?
Sentence

なんとゆう驚き。

なんとゆう(おどろ)き。
What a surprise!
Sentence

言わなくていいよ。

()わなくていいよ。
Save your breath.
Sentence

言葉に気をつけろ!

言葉(ことば)()をつけろ!
Watch your mouth!
Sentence

私は言葉に困った。

(わたし)言葉(ことば)(こま)った。
I was at a loss for words.
Sentence

金をくれというな。

(きん)をくれというな。
Don't ask for money.
Sentence

誰にも言わないよ。

(だれ)にも()わないよ。
I won't tell anyone.
Sentence

それは君の失言だ。

それは(きみ)失言(しつげん)だ。
That is something you should not have said.
Sentence

彼は叫んでいった。

(かれ)(さけ)んでいった。
He cried out.