Sentence

彼は少し休もうといった。

(かれ)(すこ)(やす)もうといった。
He said, "Let's take a short rest."
Sentence

言われた通りにしなさい。

()われた(とお)りにしなさい。
Do as you're told to do.
Sentence

彼は嫉妬からそういった。

(かれ)嫉妬(しっと)からそういった。
He said so out of envy.
Sentence

彼は金がほしいといった。

(かれ)(きん)がほしいといった。
He asked for the money.
Sentence

彼は私の著書に言及した。

(かれ)(わたし)著書(ちょしょ)言及(げんきゅう)した。
He made reference to my book.
Sentence

彼の言動には嫌気が差す。

(かれ)言動(げんどう)には嫌気(いやけ)()す。
His behavior makes me sick.
Sentence

「うんうん」彼は言った。

「うんうん」(かれ)()った。
"Oh, yes," he answered.
Sentence

君に彼女から伝言がある。

(きみ)彼女(かのじょ)から伝言(でんごん)がある。
I have a message for you from her.
Sentence

私は彼に電話で伝言した。

(わたし)(かれ)電話(でんわ)伝言(でんごん)した。
I telephoned him the message.
Sentence

彼は私にお世辞を言った。

(かれ)(わたし)にお世辞(せじ)()った。
He paid me a compliment.