Sentence

彼は来ないと言っている。

(かれ)()ないと()っている。
He says he won't come.
Sentence

彼は来たいと言っている。

(かれ)()たいと()っている。
He says he will come.
Sentence

彼は10の言語を話せる。

(かれ)は10の言語(げんご)(はな)せる。
He has the ability to speak ten languages.
Sentence

彼の言葉が胸にこたえた。

(かれ)言葉(ことば)(むね)にこたえた。
His remarks came home to me.
Sentence

あれは何という鳥ですか。

あれは(なに)という(とり)ですか。
What's that bird?
Sentence

彼は本当に愚痴愚痴言う。

(かれ)本当(ほんとう)愚痴(ぐち)愚痴(ぐち)()う。
He is really a nitpicker.
Sentence

彼は暴言罪で告発された。

(かれ)暴言罪(ぼうげんざい)告発(こくはつ)された。
He was charged with assault and battery.
Sentence

彼は忙しいと言いました。

(かれ)(いそが)しいと()いました。
He said he was busy.
Sentence

彼は腹が減ったといった。

(かれ)(はら)()ったといった。
He told me that he was hungry.
Sentence

一言で言えば彼は天才だ。

一言(ひとこと)()えば(かれ)天才(てんさい)だ。
In a word, he is a man of genius.