This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の助言は命令も同然だ。

(かれ)助言(じょげん)命令(めいれい)同然(どうぜん)だ。
His advice amounts to an order.
Sentence

彼らはまた尋ねて言った。

(かれ)らはまた(たず)ねて()った。
They questioned him.
Sentence

私は言葉を慎重に選んだ。

(わたし)言葉(ことば)慎重(しんちょう)(えら)んだ。
I chose a word carefully.
Sentence

君のいうことを信じるよ。

(きみ)のいうことを(しん)じるよ。
I believe you.
Sentence

彼の言葉には偽りが無い。

(かれ)言葉(ことば)には(いつわ)りが()い。
He is sincere about what he says.
Sentence

私は彼の言う通りにした。

(わたし)(かれ)()(とお)りにした。
I did it the way he told me to.
Sentence

彼の言葉に腹を立てるな。

(かれ)言葉(ことば)(はら)()てるな。
Don't be angry at his words.
Sentence

彼が言ったことは本当だ。

(かれ)()ったことは本当(ほんとう)だ。
What he said is true.
Sentence

そう言うのももっともだ。

そう()うのももっともだ。
You have every reason to say so.
Sentence

彼は利口だという評判だ。

(かれ)利口(りこう)だという評判(ひょうばん)だ。
He has a name for cleverness.