This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は10の言語が話せる。

(かれ)は10の言語(げんご)(はな)せる。
He is able to speak ten languages.
Sentence

彼は、いわば、本の虫だ。

(かれ)は、いわば、(ほん)(むし)だ。
He is, so to speak, a bookworm.
Sentence

あなたに一言忠告したい。

あなたに一言(ひとこと)忠告(ちゅうこく)したい。
I'd like to give you a piece of advice.
Sentence

賢者はひと言にして足る。

賢者(けんじゃ)はひと(とこ)にして()る。
A word to the wise is sufficient.
Sentence

その言葉はよく知らない。

その言葉(ことば)はよく()らない。
The word is unfamiliar to me.
Sentence

彼は「九時だ」と言った。

(かれ)は「(きゅう)()だ」と()った。
He said, "It's nine o'clock."
Sentence

私はいわば部外者だった。

(わたし)はいわば部外者(ぶがいしゃ)だった。
I was an outsider, so to speak.
Sentence

彼女は来ると言っている。

彼女(かのじょ)()ると()っている。
She says she will come.
Sentence

彼女は優しい声で言った。

彼女(かのじょ)(やさ)しい(こえ)()った。
She said in a gentle voice.
Sentence

私が言うようにしなさい。

(わたし)()うようにしなさい。
Do as I tell you.