Sentence

言うまでもなく、早起きは大切です。

()うまでもなく、早起(はやお)きは大切(たいせつ)です。
Needless to say, getting up early is important.
Sentence

よくもまあそんなことが言えますね。

よくもまあそんなことが()えますね。
How dare you say such a thing!
Sentence

私は彼の言っていることに注意した。

(わたし)(かれ)()っていることに注意(ちゅうい)した。
I took note of what he was saying.
Sentence

彼の言葉は理にかなっているようだ。

(かれ)言葉(ことば)()にかなっているようだ。
His words sound reasonable.
Sentence

その中心的な言葉は「平等」である。

その中心的(ちゅうしんてき)言葉(ことば)は「平等(びょうどう)」である。
The key word is equality.
Sentence

だから車で行くなといったんですよ。

だから(くるま)()くなといったんですよ。
That's why I told you not to go by car.
Sentence

彼らは彼の一言一言を熱心に聞いた。

(かれ)らは(かれ)一言(ひとこと)一言(ひとこと)熱心(ねっしん)()いた。
They hung on his every word.
Sentence

誰が来ても私は留守だと言いなさい。

(だれ)()ても(わたし)留守(るす)だと()いなさい。
Whoever comes, say I am away from home.
Sentence

彼らは大雨といえば洪水を連想した。

(かれ)らは大雨(おおあめ)といえば洪水(こうずい)連想(れんそう)した。
They always associated a heavy rain with flood.
Sentence

彼の言ったことは何の重要性もない。

(かれ)()ったことは(なに)重要性(じゅうようせい)もない。
What he said is of no importance.