Sentence

彼の言ったことを覚えておきなさい。

(かれ)()ったことを(おぼ)えておきなさい。
Bear in mind what he said.
Sentence

そのことを親にいってはいけないよ。

そのことを(おや)にいってはいけないよ。
You mustn't tell that to your parents.
Sentence

彼女はひとりでブツブツ言っている。

彼女(かのじょ)はひとりでブツブツ()っている。
She is muttering to herself.
Sentence

口にした言葉は取り返しがつかない。

(くち)にした言葉(ことば)()(かえ)しがつかない。
When the word is out, it belongs to another.
Sentence

私はスミスさんに会いたいといった。

(わたし)はスミスさんに()いたいといった。
I asked for Mr Smith.
Sentence

医師の言葉はその患者を安心させた。

医師(いし)言葉(ことば)はその患者(かんじゃ)安心(あんしん)させた。
The doctor's remarks reassured the patient.
Sentence

彼の失敗は辞職という結果になった。

(かれ)失敗(しっぱい)辞職(じしょく)という結果(けっか)になった。
His failure led to his resignation.
Sentence

彼女はぜひそこへ行きたいと言った。

彼女(かのじょ)はぜひそこへ()きたいと()った。
She said that she was eager to go there.
Sentence

何ですって?もう一度言って下さい。

(なん)ですって?もう一度(いちど)()って(くだ)さい。
Come again?
Sentence

彼女はすぐに行かなければと言った。

彼女(かのじょ)はすぐに()かなければと()った。
She said she must leave at once.