Sentence

彼から2度と言葉は聞かれなかった。

(かれ)から2()言葉(ことば)()かれなかった。
He didn't live to say another word.
Sentence

君のいっていることは筋が通らない。

(きみ)のいっていることは(すじ)(とお)らない。
What you are saying does not make sense.
Sentence

彼はジョニーという名で通っていた。

(かれ)はジョニーという()(かよ)っていた。
He went by the name of Johnny.
Sentence

彼女は歌手というよりむしろ女優だ。

彼女(かのじょ)歌手(かしゅ)というよりむしろ女優(じょゆう)だ。
She is not so much a singer as an actress.
Sentence

彼女は歌手というよりは女優である。

彼女(かのじょ)歌手(かしゅ)というよりは女優(じょゆう)である。
She is not so much a singer as an actress.
Sentence

彼女は何百冊という本を持っている。

彼女(かのじょ)(なん)(ひゃく)(さつ)という(ほん)()っている。
She has hundreds of books.
Sentence

彼女は何でも彼の言うことを信じる。

彼女(かのじょ)(なに)でも(かれ)()うことを(しん)じる。
She believes whatever he says.
Sentence

その言語をどちらも勉強しなかった。

その言語(げんご)をどちらも勉強(べんきょう)しなかった。
I did not study either of the languages.
Sentence

彼女は一言も言わずに部屋から出た。

彼女(かのじょ)一言(ひとこと)()わずに部屋(へや)から()た。
She left the room without saying a word.
Sentence

一般に言えば、男の方が女より強い。

一般(いっぱん)()えば、(おとこ)(ほう)(おんな)より(つよ)い。
Generally speaking, men are stronger than women.