Sentence

「さて」とウッドさんはいいました。

「さて」とウッドさんはいいました。
Now, said Mr Wood.
Sentence

彼女は親切にするように言いました。

彼女(かのじょ)親切(しんせつ)にするように()いました。
She was kind enough to help me.
Sentence

彼女は常に不平ばかりを言っていた。

彼女(かのじょ)(つね)不平(ふへい)ばかりを()っていた。
She made a point of complaining.
Sentence

もっと簡単な言葉で説明して下さい。

もっと簡単(かんたん)言葉(ことば)説明(せつめい)して(くだ)さい。
Could you put it in plain language?
Sentence

それは全くウソというわけではない。

それは(まった)くウソというわけではない。
That is not altogether false.
Sentence

「今日はこれまで」と先生が言った。

今日(きょう)はこれまで」と先生(せんせい)()った。
The teacher said, "That's all for today."
Sentence

それは本当だということがわかった。

それは本当(ほんとう)だということがわかった。
It turned out to be true.
Sentence

カッコ内の言葉を短縮形にしなさい。

カッコ(ない)言葉(ことば)短縮形(たんしゅくがた)にしなさい。
Put the words in parentheses into abbreviated form.
Sentence

彼の言ったことは本当ではなかった。

(かれ)()ったことは本当(ほんとう)ではなかった。
What he said was not true.
Sentence

相手のいないところで悪口を言うな。

相手(あいて)のいないところで悪口(わるぐち)()うな。
Don't say bad things about others behind their backs.