Sentence

それがまさしく彼の言った言葉です。

それがまさしく(かれ)()った言葉(ことば)です。
That's exactly what he said.
Sentence

君は彼の助言に従えさえすればよい。

(きみ)(かれ)助言(じょげん)(したが)えさえすればよい。
All you have to do is follow his advice.
Sentence

その美しさは言葉では言い表せない。

その(うつく)しさは言葉(ことば)では(いあらわ)()せない。
The beauty is beyond description.
Sentence

君がそこまで言うなら、そうしよう。

(きみ)がそこまで()うなら、そうしよう。
I'll do it, if you insist.
Sentence

私の心にこれという考えもなかった。

(わたし)(こころ)にこれという(かんが)えもなかった。
My mind was blank.
Sentence

彼はいつも冗談を言ってばかりいる。

(かれ)はいつも冗談(じょうだん)()ってばかりいる。
He is always joking.
Sentence

彼の言ったことは本当かも知れない。

(かれ)()ったことは本当(ほんとう)かも()れない。
What he said may well be true.
Sentence

学生は何も言わずに行ってしまった。

学生(がくせい)(なに)()わずに()ってしまった。
The student left without saying anything.
Sentence

経験は賢明な人の唯一の予言である。

経験(けいけん)賢明(けんめい)(ひと)唯一(ゆいいつ)予言(よげん)である。
Experience is the only prophecy of wise men.
Sentence

喫煙をやめるように医者に言われた。

喫煙(きつえん)をやめるように医者(いしゃ)()われた。
The doctor told me to give up smoking.