Sentence

彼は妻に衝動買いするなと言った。

(かれ)(つま)衝動買(しょうどうか)いするなと()った。
He told his wife not to buy on impulse.
Sentence

彼はいつも父親の陰口を言います。

(かれ)はいつも父親(ちちおや)陰口(かげぐち)()います。
He always speaks ill of his father behind his back.
Sentence

喫煙は体に悪いといわれています。

喫煙(きつえん)(からだ)(わる)いといわれています。
It is said that smoking is bad for your health.
Sentence

彼は言葉と行動が一致していない。

(かれ)言葉(ことば)行動(こうどう)一致(いっち)していない。
His actions do not correspond with his words.
Sentence

「あばたもえくぼ」って言うからね。

「あばたもえくぼ」って()うからね。
They say love is blind.
Sentence

「ははあ!」と彼らは言うでしょう。

「ははあ!」と(かれ)らは()うでしょう。
"Aha!" they would say.
Sentence

WHOと言う文字は何の略字ですか。

WHOと()文字(もじ)(なに)略字(りゃくじ)ですか。
What do the letters WHO stand for?
Sentence

彼は教師というよりはむしろ学者だ。

(かれ)教師(きょうし)というよりはむしろ学者(がくしゃ)だ。
He is not so much a teacher as a scholar.
Sentence

私は彼に二度と遅刻するなと言った。

(わたし)(かれ)二度(にど)遅刻(ちこく)するなと()った。
I told him not to be late again.
Sentence

彼はそこに行くという約束を忘れた。

(かれ)はそこに()くという約束(やくそく)(わす)れた。
He forgot his promise to go there.